Legal Notice

In effect on 1/12/2020

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., it is brought to the attention of Site Users these legal notices.
Connection and navigation on the Surflex site by the user implies full and unreserved acceptance of these legal notices.
These are accessible on the site under the heading “Legal notices”.
Victoire et compagnie SARL with capital of € 400,000 – registered with the RCS of Lille Métropole under number 393 197 595.
Headquarters:2 ter place de la paix 59420 Mouvaux – France
Siret: 39319759500035
TVA: FR47 393 197 595

Telephone : (+33) 9 72 45 99 60
Fax: (+33) 9 72 46 22 35
Email :

Article 1: The editor

The editing and direction of the publication of the site ( is provided by Mrs. Constance Laloy, domiciled at 10 bis impasse masurel place de la paix in Mouvaux, +33 6 38 36 63 28 .

Article 2: The host

The host of the site is the company 2SMI, whose head office is located at 731 Avenue de Paris 59400 Cambrai (tel: +33 9 79 94 27 03).

Article 3: Access to the site

The site is accessible from any location, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruption and which may arise from a need for maintenance.
In the event of modification, interruption or suspension of services, the site cannot be held responsible.

Article 4 : Data collection

The site provides the user with the collection and processing of personal information with respect for privacy in accordance with the Law n ° 78-17 of January 6, 1978 “Computing and Freedom”, dated January 6, 1978, the user has the right to access, rectify, delete and oppose his personal data. The User exercises this right:

Article 5 : Cookies

The user is informed that during his visits to the site, a cookie may be automatically installed on his browser software. When he arrives on the site, he can accept or refuse cookies.

The cookie is an element that is used to record information relating to the user’s navigation on the site. The user can deactivate this cookie via the parameters displayed in the browser software.

Article 6: intellectual property

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the site, without the authorization of the publisher designated in Article 1 is prohibited and may result in actions and legal proceedings as provided in particular by the Intellectual Property Code and the civil code.

For more information, refer to TCU of the site accessible under the heading « TCU » at the bottom of each page of the site..